ガボン共和国専用です

カードを作れば自動的にキャッシングというサービスが上限つきで付いてくるが私は今までこのキャッシングを利用したことがない。今後もまず利用することはないだろう。私はこの世で借金というものが一番嫌いだから。知り合いに月々の生活費から贅沢品諸々全てをキャッシング利用してはまかなっている人がいる。数社で借りて毎月の支払いは自転車操業らしい。人間の欲とは凄まじいと怖くなる。
　台湾の下着メーカー欧迪芬国際集団（Ordifen）はこのほど北京市内で、「欧迪芬杯・2011年中国下着デザインコンクール」を開催した。中国新聞社が報じた。

　コンクールには若いデザイナーを中心に30人が参加。テーマは「緑色のファッション」。「緑色」は環境や生命のシンボルカラーで、各デザイナーが環境保護や環境問題と命への自省をテーマに創作した作品を披露したという。（編集担当：如月隼人）

【関連記事】
下着デザインのコンクールを開催（1）台湾企業が北京で
下着デザインのコンクールを開催（3）優勝は電力大学学生＝中国
下着コンテストin東京、写真記事が中国でも大ウケ
フランスの下着ブランド6社、“見せて酔わせる”新作発表―香港
下着ショーで「男性釘づけ、必死のカメラマンに変身」…重慶


2011年10月31日、ある銀行のクレーム受付メールアドレスの長さに、「これはクレームできないように設定したのではないの」と、ネットユーザーたちがつぶやいていた。華商網が伝えた。

【その他の写真】

＠木遥さん（ハンドルネーム）が中国版ツイッターで「史上一番受信しにくいメールアドレス」とつぶやき、同時にある銀行のクレーム受付メールアドレスが写っている写真をアップした。その後、多くのユーザーがリツイートし、「これはクレームをしにくくするためでは」、「途中で書き間違えてクレームできないように工夫してるね！」、「大文字と小文字、O（オー）と0（ゼロ）の区別が難しい」、「クレームできる人が逆にすごいよ」などとコメントした。

写真には、人民元の流通や偽札に関するクレームなどに対応するための受付電話とメールアドレスが書かれている。電話番号は中国銀行全国統一お客様センターの番号だが、メールアドレスはなんと76文字の超長いアドレスだった。試しに送ってみたが無事に送信できたかは不明。クレーム電話95566に掛けたところ、「中国銀行にはこのようなクレームメールアドレスはないので、中国人民銀行（中国の中央銀行）に訪ねてください」との返事だった。（翻訳・編集/kurenai）


【関連記事】
＜ビックリ中国事情＞24万円の手作りランボルギーニ
＜ビックリ中国事情＞世界初！英語の麻雀
＜ビックリ中国事情＞天安門とアメリカ合衆国議会議事堂は隣組？
＜ビックリ中国事情＞上海ガニの運動会見たことある？
＜ビックリ中国事情＞36億円の「黄金牛」！


　［ワシントン　３１日　ロイター］　オバマ米大統領が先週受診した健康診断で、「素晴らしい健康状態で、それが任期満了まで続く見通し」と診断された。３１日に結果が公表された。

　禁煙するまで苦労したオバマ大統領だが、２ページから成る診断結果によると、現在は「たばこを吸わない」状態だとされ、食生活もよく、定期的な運動によって健康的な体重をキープできていると診断された。また、飲酒の量も「適度」と評価された。

　２０１０年２月に受けた健康診断では、まだ禁煙に成功していなかったため、オバマ大統領は医師からたばこをやめる努力を継続するよう促されていた。

【関連記事】
独芸術家Ａ・キーファー、創作のため原発の取得目指す
米ネブラスカ州名物「カーヘンジ」売却へ、資金不足で維持困難
モスクワで全裸の泥酔ドライバーが車17台に衝突
米大統領、ハロウィーンでホワイトハウスに児童ら招待
カナダでシロクマ国獣化の動き、ビーバーの「人気凋落」で


　台湾の下着メーカー欧迪芬国際集団（Ordifen）はこのほど北京市内で、「欧迪芬杯・2011年中国下着デザインコンクール」を開催した。

　中国新聞社によると、「多くの観衆を吸引する作品」が次から次に発表されたという。（編集担当：如月隼人）

【関連記事】
下着デザインのコンクールを開催（2）テーマは環境と生命力＝中国
下着コンテスト（1）「唐代テースト」求めて開催
下着コンテストin東京、写真記事が中国でも大ウケ
フランスの下着ブランド6社、“見せて酔わせる”新作発表―香港
下着ショーで「男性釘づけ、必死のカメラマンに変身」…重慶


　【北京＝矢板明夫】中国の無人宇宙船「神舟８号」が１日午前６時（日本時間同７時分）ごろ、中国内モンゴル自治区の酒泉衛星発射センターから打ち上げられた。２日以内に、９月に打ち上げられた無人宇宙実験機「天宮１号」とドッキング実験を行う予定で、２０２０年の完成を目指す中国初の宇宙ステーションの建設に弾みをつける。

　中国が宇宙でドッキングを試みるのは初めて。来年以降、神舟９号、１０号を打ち上げ、９号でさらにドッキング実験を行ったうえで、１０号に中国初の女性宇宙飛行士２人が搭乗し、ドッキング後に「天宮１号」に移動して有人実験を行う計画だ。中国有人宇宙飛行プロジェクトの報道官によれば、人選はすでに終え、現在、訓練を受けているという。

　中国が独自に進めている宇宙ステーション建設計画は、米欧日露などの国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に対抗するものと位置付けられている。財政難などを理由に欧米や日本は近年、宇宙開発分野での実験が減少傾向にあるが、これを横目に中国は、好調な経済を背景に頻繁に実験を行い、この分野での存在感がひときわ大きくなった。

　中国は月面着陸や火星探査計画も同時に進めており、宇宙に存在する資源を探し、権利を確保することに意欲を燃やしているとされる。同時に、宇宙での覇権を狙い、軍事的利用も視野に入れているといわれ、欧米諸国から警戒の声も出ている。

【関連記事】
米衛星に攻撃　「中国軍関与の疑い」
中国の「天宮１号」キャッチ　富山市天文台の反射望遠鏡
事故から目そらす狙い？中国、初の宇宙実験室打ち上げ
生命存在惑星探しに威力　ハッブル宇宙望遠鏡の後継機
超光速素粒子ニュートリノ、２７日から検証実験　相対論の行方、世界が注目
浮世絵から着想したバレエ